نرم افزار DaVinci Resolve 21.1 با ابزارهای جدید AI و Fusion و ارتقاء مهم در ورک فلو ، منتشر شد

Blackmagic Design نسخه DaVinci Resolve 21.1 را منتشر کرده است؛ یک به‌روزرسانی مهم برای پلتفرم یکپارچه پس‌تولید این شرکت که ویرایش، جلوه‌های بصری، موشن‌گرافیک، تصحیح رنگ، پس‌تولید صدا و اکنون عکاسی را در یک محیط واحد ارائه می‌کند.

در حالی که Resolve 21 صفحه جدید Photo و مجموعه گسترده‌ای از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی را معرفی کرد، نسخه 21.1 نرم‌افزار را یک گام دیگر به سمت ورک‌فلوهای مجهز به هوش مصنوعی و خودکارسازی فرایند تولید پیش می‌برد. این به‌روزرسانی یک سرور بومی MCP (Model Context Protocol) برای دستیارهای هوش مصنوعی اضافه می‌کند، پشتیبانی از دوربین‌ها و عکاسی را گسترش می‌دهد، کنترل‌های جدیدی برای مولتی‌کم و ویرایش ارائه می‌کند و بیش از 25 ابزار جدید مبتنی بر Krokodove برای ساخت شکل و ابزارهای سه‌بعدی در Fusion به همراه دارد.

Blackmagic Design همچنین Resolve 21.1 را یک به‌روزرسانی بزرگ با بیش از 100 ابزار و کنترل جدید برای تدوینگران و کالریست‌ها معرفی می‌کند. با این حال، برای هنرمندان VFX و کاربران فنی، برخی از جالب‌ترین تغییرات در بخش‌های زیرساختی نرم‌افزار اتفاق افتاده‌اند: Fusion قابلیت‌های جدید سه‌بعدی و Deep Image دریافت کرده و نسخه Studio امکانات اسکریپت‌نویسی و خودکارسازی را به شکل قابل‌توجهی گسترش داده است.

دستیارهای هوش مصنوعی به DaVinci Resolve می‌آیند

یکی از مهم‌ترین قابلیت‌های جدید DaVinci Resolve 21.1، معرفی یک سرور بومی MCP در DaVinci Resolve Studio است.

MCP یا Model Context Protocol روشی استاندارد برای تعامل دستیارهای هوش مصنوعی با نرم‌افزارها و ابزارهای در دسترس آن‌ها فراهم می‌کند. در Resolve 21.1، این قابلیت راه را برای دستیارهای هوش مصنوعی سازگار مانند Claude، Claude Code و ChatGPT Codex باز می‌کند تا به‌جای اینکه صرفاً درباره Resolve راهنمایی ارائه دهند، مستقیماً با خود نرم‌افزار تعامل داشته باشند.

بسته به فرمان‌ها و ورک‌فلوهای در دسترس، دستیارهای هوش مصنوعی می‌توانند برای کارهایی مانند موارد زیر مورد استفاده قرار گیرند:

• تحلیل پروژه‌ها و رسانه‌ها

• مدیریت رسانه‌ها

• تغییر تنظیمات پروژه

• ایجاد هایلایت از ویدئوهای طولانی

• انجام وظایف تکراری ویرایش

• آماده‌سازی و اجرای رندرهای دسته‌ای

این قابلیت Resolve را یک گام دیگر به سمت محیطی برای پس‌تولید مجهز به هوش مصنوعی پیش می‌برد؛ محیطی که در آن یک دستیار می‌تواند مستقیماً با نرم‌افزار تعامل داشته باشد، نه اینکه صرفاً نقش یک راهنمای گفت‌وگویی را ایفا کند.

امکانات عملی این سیستم در نهایت به ابزارهایی که از طریق پیاده‌سازی MCP در اختیار دستیار قرار می‌گیرند، همچنین سطح دسترسی‌ها و سیاست‌های امنیتی تولید بستگی خواهد داشت. با این حال، اضافه شدن MCP یکی از مهم‌ترین تغییرات ورک‌فلو در Resolve 21.1 محسوب می‌شود.

گسترش اسکریپت‌نویسی و خودکارسازی در Resolve Studio

Resolve 21.1 همچنین تغییر قابل‌توجهی در معماری اسکریپت‌نویسی خود ایجاد می‌کند.

اسکریپت‌نویسی Python به DaVinci Resolve Studio منتقل شده است و API اسکریپت‌نویسی Studio مجموعه بسیار گسترده‌تری از کنترل‌ها را دریافت کرده است. پشتیبانی از Python 2 نیز حذف شده است.

API توسعه‌یافته می‌تواند با بخش‌هایی مانند موارد زیر تعامل داشته باشد:

• پیش‌تنظیمات شخصی‌سازی صفحه‌کلید

• پیش‌تنظیمات رندر و Quick Export

• تنظیمات کدک و رندر صدا

• داده‌های رونویسی Media Pool، شامل اطلاعات گوینده و زمان‌بندی

• ایجاد و Flatten کردن پروژه‌های مولتی‌کم

• Multicam SmartSwitch

• هم‌تراز کردن کلیپ‌ها در تایم‌لاین

• ترنزیشن‌ها

• ویژگی‌های Timeline Inspector

• Fade و تغییر سرعت کلیپ‌ها

• نرمال‌سازی صدا

• پیش‌تنظیمات تنظیمات پروژه

• کلون‌سازی فایل‌های رسانه‌ای

• نگاشت صدای منبع

• Output Blanking

• اعتبارسنجی و رمزگذاری DCTL

برای هنرمندان فنی، تدوینگران و توسعه‌دهندگان Pipeline، این تغییر اهمیت ویژه‌ای دارد. ترکیب API جدید با سرور MCP، Resolve Studio را به یک پلتفرم قابل برنامه‌ریزی برای پس‌تولید و مدیریت رسانه تبدیل می‌کند که بسیار فراتر از مجموعه‌ای از ابزارهای خلاقانه عمل می‌کند.

بیش از 25 ابزار جدید Krokodove به Fusion اضافه شده است

برای هنرمندان VFX و موشن‌گرافیک، Fusion یکی از جذاب‌ترین بخش‌های به‌روزرسانی 21.1 است.

Blackmagic بیش از 25 ابزار جدید مبتنی بر Krokodove برای ساخت شکل و ابزارهای سه‌بعدی به Fusion اضافه کرده است و مجموعه ابزارهای گرافیکی رویه‌ای و ابزارهای سه‌بعدی موجود در محیط Fusion را گسترش داده است.

پشتیبانی از متریال OpenPBR

Fusion 21.1 از شیدرهای متریال OpenPBR پشتیبانی می‌کند و گزینه دیگری را برای کار با ورک‌فلوهای مدرن متریال‌های مبتنی بر فیزیک در محیط سه‌بعدی Fusion در اختیار هنرمندان قرار می‌دهد.

بهبود MultiText

ابزار MultiText کنترل‌های بهتری برای تراز کردن لایه‌ها دریافت کرده است و اکنون قرار دادن چندین لایه متنی نسبت به یکدیگر آسان‌تر است.

ورک‌فلوهای بهتر برای Camera Tracking

هنرمندان اکنون می‌توانند نتایج ترکینگ انجام‌شده در نرم‌افزارهای خارجی را به Camera Tracker وارد کنند. کنترل‌های جدید Tracker نیز امکان Trim کردن Trackها، بررسی آن‌ها و تغییر Reference Frame را فراهم می‌کنند.

این قابلیت می‌تواند Fusion را در ورک‌فلوهایی که Tracking در خارج از نرم‌افزار انجام یا اصلاح می‌شود، کاربردی‌تر کند.

قابلیت‌های جدید Deep Image

مجموعه ابزارهای Deep Image در Fusion نیز چندین بهبود دریافت کرده است، از جمله:

• پیش‌نمایش Flipbook برای Deep Imageها

• Matte Object برای Renderer3D در حالت Deep

• Motion Blur عمیق برای Renderer3D

• بهبود ورک‌فلوهای Deep Rendering

• شتاب‌دهی سخت‌افزاری برای رندرهای سه‌بعدی Deep

Blackmagic می‌گوید رندر سه‌بعدی Deep با شتاب‌دهی سخت‌افزاری می‌تواند در ورک‌فلوهای پشتیبانی‌شده تا 8 برابر سریع‌تر باشد.

برای کامپوزیتورهایی که با داده‌های Deep کار می‌کنند، این قابلیت می‌تواند یکی از مهم‌ترین پیشرفت‌های فنی این به‌روزرسانی باشد.

بهبودهای Macro Editor

Fusion Macro Editor اکنون از بارگذاری و ذخیره فایل‌های چندقالبی DRFX پشتیبانی می‌کند و امکانات بهتری برای انتخاب دسته‌ای، گروه‌بندی و سازمان‌دهی ارائه می‌دهد.

این تغییرات مدیریت مجموعه‌های بزرگ‌تر از Macroهای Fusion را آسان‌تر می‌کنند.

بهبودهای صفحه Color

DaVinci Resolve 21.1 چندین قابلیت جدید را نیز برای ورک‌فلوهای حرفه‌ای تصحیح رنگ ارائه می‌کند.

MultiMaster Trimهای مستقل

کاربران Studio اکنون می‌توانند MultiMaster Trimهای مستقل برای موارد زیر ایجاد کنند:

• Dolby Vision

• HDR10+

• HDR Vivid

هر Trim همچنین می‌تواند تنظیمات اندازه خروجی و رفتار Color Output Cache مخصوص به خود را داشته باشد.

گسترش پشتیبانی از رنگ دوربین‌ها

این به‌روزرسانی از ورک‌فلوهای رنگی دوربین‌های بیشتری پشتیبانی می‌کند، از جمله:

• DJI D-Gamut2 و D-Log2

• GoPro Log

• Leica L-Log

• Vivo Wide Gamut

• Vivo Log

Resolve همچنین مدیریت LUT و DCTL را بهبود داده است، از جمله مدیریت بهتر LUTها و DCTLهای مفقود.

ورک‌فلوهای جدید ویرایش و Multicam

Resolve 21.1 چندین بهبود کاربردی را برای صفحات Edit و Cut ارائه می‌کند.

این به‌روزرسانی کنترل‌های Multicam را گسترش داده و ورک‌فلوهای مبتنی بر صفحه‌کلید را برای جابه‌جایی بین زوایای مختلف دوربین بهبود می‌دهد. همچنین Trim Editor بهبود یافته و کنترل‌های بیشتری برای Timeline و Trackها اضافه شده است.

سایر بهبودهای ویرایش شامل موارد زیر هستند:

• پیش‌تنظیمات Inspector

• پیش‌نمایش بهتر در Font Browser

• بهبود تحلیل و گزینه‌های میکس در AI Music Editor

• کنترل‌های بیشتر برای Trim

• بهبود ورک‌فلوهای ویرایش Timeline

پیش‌تنظیمات Inspector به‌خصوص برای تدوینگران و موشن‌دیزاینرهایی مفید هستند که مرتباً از ترکیب یکسانی از تنظیمات استفاده می‌کنند.

مدیریت رسانه و سازمان‌دهی پروژه

Resolve 21.1 کار با پروژه‌های بزرگ را نیز مدیریت‌پذیرتر می‌کند.

نمای List در Media Pool اکنون امکان ویرایش مستقیم فیلدهای متنی و Checkboxها را فراهم می‌کند، در حالی که جست‌وجو می‌تواند Sub-binها را نیز دربر بگیرد و از تطبیق دقیق متن پشتیبانی کند. گزینه‌های جدید برای آرشیو پروژه و مدیریت رسانه نیز کار با پروژه‌های بزرگ‌تر را بهبود می‌دهند.

این قابلیت‌ها شاید جزو ویژگی‌های اصلی و خبرساز نباشند، اما در ورک‌فلوهای تولیدی که صدها یا هزاران فایل رسانه‌ای باید سازمان‌دهی شوند، می‌توانند تأثیر قابل‌توجهی داشته باشند.

گسترش پشتیبانی از عکاسی

DaVinci Resolve 21 صفحه جدید Photo را معرفی کرد و نسخه 21.1 قابلیت‌های آن را بیش از پیش گسترش می‌دهد.

پشتیبانی از کنترل دوربین برای برخی مدل‌های Fujifilm، Leica و Sony گسترش یافته و ورک‌فلوهای RAW و تصاویر ثابت نیز بهبودهای بیشتری دریافت کرده‌اند.

نتیجه، یکپارچگی گسترده‌تر عکاسی با اکوسیستم مدیریت رنگ و پس‌تولید موجود در Resolve است.

قابلیت‌های جدید در Blackmagic Cloud Presentations

برای ورک‌فلوهای مشارکتی، Blackmagic Cloud Presentations اکنون قابلیت‌های زیر را اضافه می‌کند:

• پشتیبانی از زیرنویس

• اشتراک‌گذاری Annotationها

• پاسخ به Commentها

این قابلیت‌ها فرایند بازبینی از راه دور و دریافت بازخورد از مشتری را کاربردی‌تر می‌کنند، به‌خصوص برای تولیداتی که اعضای تیم آن در مکان‌های مختلف فعالیت می‌کنند.

DaVinci Resolve 21.1 رایگان در برابر Studio

DaVinci Resolve همچنان در دو نسخه رایگان و نسخه پولی DaVinci Resolve Studio ارائه می‌شود.

نسخه رایگان همچنان محیطی بسیار کامل برای ویرایش، تصحیح رنگ، Fusion و Fairlight ارائه می‌دهد. با این حال، Resolve 21.1 اهمیت نسخه Studio را افزایش می‌دهد؛ به‌خصوص برای کاربرانی که به قابلیت‌های هوش مصنوعی، ورک‌فلوهای پیشرفته رنگ و خودکارسازی علاقه‌مند هستند.

یکی از مهم‌ترین تفاوت‌ها در نسخه 21.1 این است که اسکریپت‌نویسی Python و API گسترده‌تر اسکریپت‌نویسی اکنون جزو قابلیت‌های Studio هستند. این موضوع به‌خصوص برای هنرمندان فنی، توسعه‌دهندگان Pipeline و کاربرانی که به اسکریپت‌های خارجی برای خودکارسازی متکی هستند اهمیت دارد.

نسخه Studio همچنان به‌صورت خرید یک‌باره و نه اشتراکی ارائه می‌شود، در حالی که نسخه استاندارد DaVinci Resolve همچنان رایگان است.

آیا باید DaVinci Resolve 21.1 را نصب کنید؟

برای کاربرانی که در فاصله بین پروژه‌ها قرار دارند، Resolve 21.1 یک به‌روزرسانی قابل‌توجه است.

ترکیب یکپارچه‌سازی بومی دستیارهای هوش مصنوعی، اسکریپت‌نویسی گسترده‌تر، ابزارهای جدید سه‌بعدی Fusion، رندر بهتر Deep Image، کنترل‌های پیشرفته‌تر Multicam و پشتیبانی گسترده‌تر از دوربین‌ها باعث شده این نسخه بسیار مهم‌تر از چیزی باشد که شماره نسخه آن نشان می‌دهد.

برای هنرمندان VFX، بهبودهای Fusion به‌خصوص ارزش توجه دارند. متریال‌های OpenPBR، ابزارهای بیشتر Krokodove، یکپارچه‌سازی Tracking خارجی، بهبودهای Deep Image و رندر سریع‌تر Deep با شتاب‌دهی سخت‌افزاری، Fusion را برای ورک‌فلوهای پیچیده‌تر کامپوزیت و سه‌بعدی توانمندتر می‌کنند.

با این حال، کاربرانی که در حال انجام پروژه‌های فعال هستند باید با احتیاط بیشتری عمل کنند.

مهم: پیش از به‌روزرسانی از پروژه‌های خود Backup بگیرید

Blackmagic Design سازگاری خود کتابخانه پروژه را با Resolve 20.3.3 حفظ کرده است، اما یک محدودیت مهم وجود دارد:

پروژه‌هایی که در DaVinci Resolve 21.1 ایجاد یا باز شده‌اند، دیگر نمی‌توانند در Resolve 20.3.3 باز شوند.

به همین دلیل، کاربران باید پیش از باز کردن پروژه‌های مهم در Resolve 21.1، از Project Library به‌صورت کامل Backup بگیرند و در صورت نیاز از پروژه‌های جداگانه نیز نسخه پشتیبان تهیه کنند.

این موضوع برای تولیدات حرفه‌ای که در آن چند Workstation، همکار یا سیستم رندر ممکن است هم‌زمان ارتقا پیدا نکنند، اهمیت ویژه‌ای دارد.

روش منطقی این است که ابتدا Resolve 21.1 را روی یک سیستم آزمایشی نصب کنید، پلاگین‌ها، اسکریپت‌ها، Templateها و ورک‌فلوهای مهم را بررسی کنید و سپس محیط اصلی تولید را ارتقا دهید.

DaVinci Resolve 21.1: به‌روزرسانی‌ای بزرگ‌تر از چیزی که شماره نسخه آن نشان می‌دهد

DaVinci Resolve 21.1 چیزی فراتر از مجموعه‌ای از اصلاحات جزئی است.

با دسترسی مستقیم دستیارهای هوش مصنوعی به Resolve از طریق MCP، حرکت خودکارسازی Python به سمت قابلیت‌های Studio، دریافت مجموعه قابل‌توجهی از ابزارهای سه‌بعدی و Deep Image در Fusion و بهبودهای بیشتر در صفحات Edit، Color، Media، Photo و Fairlight، Blackmagic در حال سوق دادن Resolve به سمت یک محیط کامل و قابل برنامه‌ریزی برای پس‌تولید است.

برای تدوینگران و کالریست‌ها، بهبودهای زیادی در ورک‌فلو وجود دارد. اما برای هنرمندان VFX و کاربران فنی، ترکیب قابلیت‌های جدید Fusion و مجموعه گسترده‌تر ابزارهای خودکارسازی Resolve Studio احتمالاً جذاب‌ترین بخش این انتشار است.

DaVinci Resolve 21.1 اکنون به‌عنوان یک به‌روزرسانی رایگان برای کاربران فعلی Resolve 21 در دسترس است و هر دو نسخه رایگان و Studio از طریق Blackmagic Design ارائه می‌شوند.

مهم‌ترین قابلیت‌ها

• سرور بومی MCP برای یکپارچه‌سازی دستیارهای هوش مصنوعی در Resolve Studio

• پشتیبانی از دستیارهای هوش مصنوعی شامل Claude، Claude Code و ChatGPT Codex

• اسکریپت‌نویسی و خودکارسازی گسترده‌تر Python در Studio

• بیش از 25 ابزار جدید Krokodove برای ساخت شکل و ابزارهای سه‌بعدی در Fusion

• پشتیبانی از شیدرهای متریال OpenPBR

• بهبود ورک‌فلوهای Camera Tracker

• بهبود Flipbook و Renderer3D برای Deep Image

• رندر سه‌بعدی Deep با شتاب‌دهی سخت‌افزاری تا 8 برابر سریع‌تر

• MultiMaster Trimهای مستقل برای Dolby Vision، HDR10+ و HDR Vivid

• گسترش پشتیبانی از دوربین‌ها و مدیریت رنگ

• بهبود ورک‌فلوهای ویرایش Multicam

• پیش‌تنظیمات جدید Inspector

• بهبود جست‌وجو و مدیریت Media Pool

• قابلیت‌های جدید Blackmagic Cloud Presentations

• گسترش پشتیبانی از عکاسی و دوربین‌ها

DaVinci Resolve 21.1 اکنون از طریق Blackmagic Design در دسترس است.